ALICE IN THE FOREST AGAIN
/dedicated to Alice from "Alice in Wonderland"/
Oh, Alice, you really like it!
To wander through woods and grasses;
to jump over the streams again...
...to see sunrises, rays...
...to rake up the noise in the forest
and memories to knit again.
Oh, Alice! You have money again.
from fallen leaves and acorns…You are reading
on bushes and commas...
from irises, Easter lilies again...
somehow it's sweeter that way
to become a kid...
even the little girl who is enough
to this world…and that one over there…Beyond…
Oh, Alice! Look at a owl!
flies over a forest road again...
And somehow alone, so enlightened,
that you can do it yourself, yes! –
The forest has been completely cleared again...
…And, Alice! Your kingdom is the Forest…
DEAR ALICE…
/dedicated to Alice from "Alice in Wonderland"/
Today Alice passes
through the Grove alone.
And it remains, and it remains
In love with her, yes.
It passes and climbs...
...on a leaf, oak bark.
Then the Sun pampered,
by reflecting in court...
...again made from a stream.
And he took water from it...
...She slapped her in the day alone...
…And she sang alone, alone…
And the little voice announced it
This one, the Wonderful Forest.
She hid behind a tree! Oh, find her!
Then in a deer trail
I unbuttoned a blouse,
not to get lost again.
And he ate his breakfast...
Yes, afternoon…Cheshire Cat
reminded her to come back
home alone, alone.
That her mother is waiting for her. To hug her
the daughter like this,
as only a mother can...
…And smiling alone,
Alice in the Woods sings again...
…Here she is! And her voice…
on the way home again
The Forest announced, ah!
Alice, please hug me.
Mom, I'm a caress-poppy!
That she is waiting for you on the doorstep...
But please, take it again.
something else for her, dear...
…Small flower, just three…
Maria Nikolaeva Gyuzeleva,
15 Targovska Street
8700 town of Elhovo
0478/8-31-34
38 years old e-mail: dri_el@abv.bg